Británicos que regresan a España atrapados en la burocracia posterior al Brexit ciudadanos británicos Brexit España
[ad_1]
Las aerolíneas están rechazando documentos que, antes del Brexit, eran una prueba válida del estatus de los británicos como residentes en España.
Su terrible experiencia se produce en medio de mayores restricciones de viaje debido a una variante del coronavirus que ha sido acusada de propagarse más rápido en el Reino Unido y destaca las complejidades burocráticas que resultan de la partida del Grande. -Bretaña de la Unión Europea a 27 países.
Las autoridades españolas y británicas dijeron el domingo que el certificado de ciudadanía de la UE de color verde con un número de identificación de nacionalidad extranjera emitido por España todavía era válido para los ciudadanos británicos que residen en España en en virtud de acuerdos bilaterales tras la retirada del Reino Unido del bloque en diciembre. 31.
Pero los viajeros dicen que British Airways e Iberia se han negado a dejarlos embarcar durante dos días. Las aerolíneas, que son parte del grupo IAG, no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios de Associated Press el domingo.
Alrededor de 300.000 ciudadanos británicos están registrados como residentes permanentes en España, aunque antes del Brexit muchos más vivían a tiempo completo o parcial en el país sin registrarse oficialmente.
Patricia Moody, una jubilada de 69 años que vivió en la localidad de Zurgena en el sur de España durante casi cuatro años, formaba parte de un grupo de al menos nueve personas. incapaz de abordar un vuelo de BA / Iberia a Madrid con salida desde el aeropuerto de Londres Heathrow. Sábado.
Moody dijo que ella y su esposo, quien dice que necesitan ver a su médico nuevamente en España, gastaron 1.900 libras (2.600 dólares) para hacerse la prueba del virus, llegar al aeropuerto y reservar billetes nuevos después de que se le niegue el embarque. Su segundo intento tampoco tuvo éxito.
“Durante todos los meses de negociaciones del Brexit, siempre nos aseguraron que nada cambiaría para nosotros”, dijo. Refiriéndose a las aerolíneas y autoridades de ambos países, agregó: "Es horrible y estamos sufriendo por su incompetencia".
Tras el descubrimiento de la variante del coronavirus en el Reino Unido, España, como muchos otros países europeos, ha prohibido todos los viajes desde las Islas Británicas a excepción de los ciudadanos españoles y Ciudadanos del Reino Unido con derechos de residencia.
España ha implementado un nuevo sistema de registro de residentes extranjeros permanentes denominado TIE, pero sufre un retraso debido al elevado número de solicitudes.
El Ministerio de Asuntos Exteriores español dijo a AP que, en estas circunstancias, la prueba de la solicitud de TIE y el 'certificado verde' para ciudadanos de la UE siguen siendo válidos para los viajes de residentes en Reino Unido. bajo las nuevas restricciones sanitarias vigentes hasta el 19 de enero.
"Esto no debería estar sucediendo", dijo la Embajada del Reino Unido en España en una publicación de Facebook. "Las autoridades españolas han confirmado hoy que el Documento de Residencia Verde será aceptado para los viajes de regreso a España, como se indica en nuestro aviso de viaje".
Pero Sam Dakin, un profesor de inglés de 32 años afincado en Barcelona durante cuatro años, y su pareja, que vive en la ciudad española desde hace 8 años, dijeron que necesitaban más garantías antes de seguir adelante. poder reservar vuelos.
A la pareja se le prohibió volar el sábado por la mañana a pesar de su certificado, luego se les negó el embarque en otro vuelo el sábado por la noche que British Airways había dicho inicialmente que podían tomar.
"Es sólo porque el asesor del gobierno dijo que podemos viajar, no sabemos si eso sucederá cuando nos presentemos en los mostradores", dijo Dakin. "Simplemente no sabemos de dónde vamos a obtener respuestas".
[ad_2]